What is Family Quotes service?
Family Quotes ဝန္ေဆာင္မွဳ ဆိုသည္မွာဘာလဲ။

Family Quotes is a service that delivers daily inspirational messages about family and bonding from famous authors and writers.
Family Quotes ဆိုသည္မွာ နာမည္ႀကီး စာေရးဆရာမ်ားမွ မိသားစုသံေယာဇဥ္ကို ေစ့ေဆာ္ေပးေသာ အမွာစကားမ်ားကို ေန႔စဥ္ေပးပို႔ေပးမည့္ ဝန္ေဆာင္မႈျဖစ္သည္။

Who can register to the service?
ဘယ္သူေတြဝန္ေဆာင္မႈကိုရယူႏိုင္ပါသလဲ?

Family Quotes service is open to all MPT subscribers.
Family Quotes ဝန္ေဆာင္မႈသည္ MPT ဖုန္းလိုင္းသံုးစြဲသူအားလံုးအတြက္ရည္ရြယ္သည္။

How do I register to the service?
၀န္ေဆာင္မႈ ဘယ္လိုမ်ိဳးရယူႏိုင္ပါသလဲ။

To register to Family Quotes service, subscriber must text FQ to 8302. This is free of charge.
Family Quotes ဝန္ေဆာင္မႈ ရယူရန္ 8302 သုိ႔ FQ ဟုေပးပို႔ပါ။ စာတိုေပးပို႔မႈမွာ အခမဲ့ျဖစ္ပါတယ္။

How will the content be delivered to my phone?
အခ်က္အလက္မ်ားကို ကၽြႏိုပ္ရဲ့ဖုန္းသို႔ ဘယ္လိုနည္းလမ္းမ်ားနဲ႔ ေပးပို႔မွာပါလဲ။

Content will be delivered thru SMS.
အခ်က္အလက္မ်ားကို စာတို(SMS) ကေနတစ္ဆင့္ ေပးပို႔သြားမည္ ျဖစ္သည္။

How much will each Family Quote content cost?
Family Quote အေၾကာင္းအရာတစ္ခုစီကို ဘယ္ေလာက္ေပးေဆာင္ရပါမလဲ။

Each Family Quote content received is charged 75 Ks.
ရရွိတဲ့ အေၾကာင္းအရာတစ္ခုစီအတြက္ ၇၅က်ပ္ေပးေဆာင္ရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။

Can I receive the content without subscribing to Family Quotes?
Family Quotes ကို စာရင္းေပးမွာယူျခင္းမရွိပဲ အေၾကာင္းအရာမ်ား ရယူႏိုင္ပါသလား။

No. User must be subscribed to Family Quotes service in order to receive Family Quote content.
မရႏိုင္ပါ။ အသံုးျပဳသူသည္ ဝန္ေဆာင္မႈ ကို စာရင္းေပးမွာယူထားမွသာ Family Quote အေၾကာင္းအရာမ်ားကို ရယူႏိုင္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။

What phones are compatible with the service?
မည္သည္႔ဖုန္းအမ်ိဳးအစားမ်ားတြင္ ၀န္ေဆာင္မႈကို အသံုးျပဳႏိုင္မည္နည္း။

Any mobile phone with text messaging service.
စာတိုေပးပို႕တဲ့ ၀န္ေဆာင္မႈစနစ္ပါရွိတဲ့ မည္သည့္ဖုန္းမဆို အသံုးျပဳႏုိင္မွာပါ။

How often will I receive the content?
၀န္ေဆာင္မႈ ရယူထားသူမွာ ၀န္ေဆာင္မႈကို ဘယ္ႏွစ္ၾကိမ္ လက္ခံရရွိမလဲ။

Subscribers will receive (1) one Family Quote via SMS every day.
ဝန္ေဆာင္မႈ ရယူထားသူသည္ Family Quote ညႊန္ၾကားခ်က္တစ္ခု ကို SMS (စာတို) ျဖင့္ ေန႔စဥ္ ရရွိမည္ ျဖစ္သည္။

Can I still subscribe to other Value Added Service (VAS)?
ဝန္ေဆာင္မႈကိုရယူထားေသာေၾကာင့္တစ္ျခားထပ္ေဆာင္းဝန္ေဆာင္မႈ(Value Added Service,VAS)မ်ားကို ရယူႏိုင္ပါေသးသလား?

Yes, you can subscribe to other VAS as long as you have enough balance.
ရပါတယ္၊ သင့္ဖုန္းတြင္ ဖုန္းေငြလက္က်န္ ရွိ သေလာက္ တစ္ျခားအပို ထပ္ေဆာင္းဝန္ေဆာင္မႈမ်ားကို ရယူႏုိင္ပါမည္။

What if subscriber has no load or insufficient balance?
၀န္ေဆာင္မႈ ရယူထားသူမွာ ဖုန္းေဘလ္လက္က်န္မရွိလွ်င္ ဘာျဖစ္မလဲ။

If subscriber is still subscribed to the service, subscriber will receive content once he tops up.
၀န္ေဆာင္မႈ ရယူထားသူမွာ ၀န္ေဆာင္မႈကို ၀ယ္ယူသံုးစြဲေနဆဲျဖစ္ျပီး ဖုန္းေဘလ္ျဖည္႔သြင္းျပီးပါက ၀န္ေဆာင္မႈေပးပို႔ျခင္းကို ရရွိမွာျဖစ္သည္။

Do I need to enable my mobile data?
၀န္ေဆာင္မႈ ရယူထားသူမွာ Mobile Data ဖြင္႔ထားရမွာလား။

No. Subscriber can receive Family Quotes service anytime even mobile data is turned off.
မဖြင့္ရပါ။ အသံုးျပဳသူသည္ မိုဘိုင္းေဒလ္တာ ဖြင့္ထားရန္မလိုအပ္ဘဲ Family Quotes ဝန္ေဆာင္မႈကို ရယူႏိုင္ပါတယ္။

How do I opt out?
၀န္ေဆာင္မႈက္ို မည္သို႔ ရပ္ဆိုင္းရမလဲ။

To deactivate Family Quotes service, subscriber must send FQOFF to 8302. This is free of charge.
Family Quotes ဝန္ေဆာင္မႈကို ပယ္ဖ်က္ရန္ မွာ- ဝန္ေဆာင္မႈရယူသူ သည္ 8302 သို႔ FQOFF ဟုေပးပို႔ရမည္။ ဝန္ေဆာင္မႈ ပယ္ဖ်က္ျခင္းအတြက္ အခမဲ႔ျဖစ္ပါသည္။